E Hoje comemora-se o St Nicolas (francês) ou Sinterklaas (dutch)....
É tradição belga, mas por influência da Holanda que neste dia as criaças vão ver se nas meias que puseram na chaminé tem algum presente. Não é tanto o presente mas também doces e bolinhos.
Toda a gente diz que se o menino se portou bem vai ter o seu docinho e tentam transmitir alguma mensagem, é a altura dos pais tentarem transmitir algo , deixar a chucha, portar bem... essas coisas.
O St Nicolas vem sempre acompanhado com o "Zwarte Piet", como podem ver nas fotos.
Aqui está uma breve explicação:
"Traditionally, in the weeks between his arrival and 5 December, before going to bed, children put their shoes next to the fireplace chimney of the coal-fired stove or fireplace. In modern times, they may put them next to the central heating unit. They leave the shoe with a carrot or some hay in it and a bowl of water nearby "for Sinterklaas' horse", and the children sing a Sinterklaas song. The next day they will find some candy or a small present in their shoes."Podem ver mais
aquiNo passado sabado tive a festinha para o Gui, da DHL. Ele lá esteve sentado com o St Nicolas a ouvir o que eles tinham para dizer, e como se portou bem teve um presente e docinhos claro.
Ele adorou o insuflavel e a piscina de bolas, divertiu-se muito...
Ficam umas fotos...
PS: e qd cheguei hoje a secretária tb tinha os meu docinhos... parece que me portei bem ;)